Un remarquable relief en bois sculpté réalisé par l'artisan et professeur norvégien Norvald Tangseth, transformant la peinture du XIXe siècle d'Adolph Tidemand en une œuvre d'art populaire en trois dimensions.

 Artiste : Norvald Tangseth (1914–2009), Askøy/Bergen
 Titre : De ensomme gamle (d'après Husandakt d'Adolph Tidemand, 1849)
 Date : 1955 (signé et daté au recto et au verso ; au verso également inscrit l'adresse de Bergen et « 300,- »)
 Support : Relief en bois sculpté à la main
 Taille : environ 47 × 33 cm (18,5 × 13 pouces)
 État : État vintage authentique – rayures de surface, éraflures et marques de vieillissement ; petit éclat sur un pied de table sculpté (se fond dans la scène) ; ensemble robuste et complet avec une forte patine

 Norvald Tangseth, originaire d'Askøy, près de Bergen, s'est fait connaître au milieu du XXe siècle pour ses reliefs sculptés en bois finement détaillés. Professeur de sculpture sur bois à Bergen jusqu'au début des années 1980, il a non seulement créé ses propres œuvres, mais a également transmis son savoir-faire traditionnel aux nouvelles générations.

 Cette œuvre réinterprète le célèbre tableau de Tidemand, Husandakt (Le Musée national d'Oslo), peint en 1849, en bois sculpté. Tangseth transpose la scène bidimensionnelle en profondeur et en substance : des placards ornés de rosemaling, des assiettes empilées sur l'étagère, de minuscules pages de livre sculptées et les pieds du couple sous la table. Ces détails donnent l'impression d'entrer dans le tableau lui-même.
 L'œuvre est signée et datée de 1955 au recto et au verso, avec une inscription manuscrite supplémentaire au verso comprenant une adresse à Bergen et « 300,- » — très probablement son prix de vente d'origine.

 L'état est conforme à l'âge et à l'utilisation : rayures, éraflures et un petit éclat, mais l'œuvre reste solide et richement atmosphérique, avec une patine qui souligne son authenticité.

 Un exemple captivant de l'art de Tangseth — mélangeant la tradition populaire norvégienne, l'imagerie romantique nationale et la sculpture sur bois magistrale dans un artefact culturel unique.